As of January 2025, we are building a portfolio of all the work we have done over the years – more than 100 projects. It implies digging in our close to 30-year archives. It is taking longer than expected. We hope to have it available soon.

In the meantime, see some historical portfolios:

En enero de 2025, estamos construyendo un portfolio con el trabajo que hemos hecho a través de los años – más de 100 proyectos. Implica buscar y encontrar proyectos en nuestro archivo de casi 30 años. Está tomando tiempo. Esperamos tenerlo pronto listo.

Mientras tanto, un poco de historia:

Este es el hogar en la red de Carolina Short y Tomás García Ferrari, desde donde hacemos Diseño de Interacción e Información para un selecto grupo de amigos, clientes y emprendimientos – vea nuestra breve historia. Es también un reservorio de ideas, textos, videos y demás cosas capturan nuestro interés.
This is the on-line home of Carolina Short and Tomás García Ferrari. We do Interaction and Information Design for a selected list of friends, clients and enterprises – see our history in brief. This is also our reservoir of ideas, texts, videos and things that capture our attention.

Hemos trabajado con (We have worked with)

  • Akademie Schloss Solitude – Stuttgart
  • Apple Latinamérica – Miami
  • Argencard / Mastercard – Buenos Aires
  • ASN – Buenos Aires / Bad Kissingen
  • Austria SkiRanch – San Martín de los Andes
  • BanSud – Buenos Aires
  • Casa Piscitelli – Buenos Aires
  • Clarín – Buenos Aires
  • Cybrel – Buenos Aires
  • Daniel Reynolds – New York
  • Designer’s Saturday – Dunedin
  • Design Studies – University of Otago – Dunedin
  • DoldeMedien – Stuttgart
  • DotZero – Buenos Aires
  • Feria del Libro – Buenos Aires
  • Fontana Diseño – Buenos Aires
  • Fundación Impulsar – Buenos Aires
  • Fundación ReDES – Buenos Aires
  • Gobierno de la ciudad de Buenos Aires – Buenos Aires
  • HfG-Archiv Ulm – Ulm
  • Multilateral Investment Fund, Inter-American Development Bank – IADB – Washington
  • Maestría en Diseño Comunicacional – diCom (FADU, UBA) – Buenos Aires
  • Mayéutica – Buenos Aires
  • Mirian Luchetto – Buenos Aires
  • Municipalidad de La Plata – La Plata
  • Oscar Strasnoy – Paris / Buenos Aires
  • revista tpG – Buenos Aires
  • Ricardo Cavalli – Buenos Aires
  • SodaStereo – Buenos Aires
  • Stuttgarter FilmWinter – Stuttgart
  • Totally Wired – Dunedin
  • Vertigo-Dizziness – Buenos Aires / Bad Kissingen
  • Young & Rubicam – Buenos Aires