Este es el hogar en la red de Carolina Short y Tomás García Ferrari, desde donde hacemos Diseño de Interacción e Información para un selecto grupo de amigos, clientes y emprendimientos – vea nuestra breve historia. Es también un reservorio de ideas, textos, videos y demás cosas capturan nuestro interés.
This is the on-line home of Carolina Short and Tomás García Ferrari. As such, is a collectively created mental space from where we do Interaction and Information Design for a selected list of friends, clients and enterprises – see our history in brief. It is also a reservoir of ideas, texts, videos and things that capture our attention.

Castellano

Linked

‘Linked’ de Albert-László Barabási

En ‘Linked’, con el sugestivo subtítulo de ‘How everything is connected to everything else and what it means for business, science and everyday life’ (cómo…

Diseño, tecnología y memética

En la teoría de la evolución de las especies de Charles Darwin –publicada en el año 1859 en el libro ‘El origen de las especies’– hay…

Nuevos buscadores y la web profunda

La web, ese entramado de documentos digitales enlazados mediante hipervínculos y básicamente construida mediante la utilización del protocolo de transferencia de hipertexto (HyperText Transfer Protocol),…

El principio Poka-Yoke

El principio Poka-Yoke –creado en la empresa Toyota por el diseñador japonés Shigeo Shingo en el año 1961– es una manera de establecer cursos de acción posibles…

TED en castellano

La conferencia TED es un evento que reune a muchas mentes brillantes bajo el mismo techo y cuyo website es un reservorio inacabable de ideas que…

Más artículos en Castellano.

English

World maps that change our vision

Internet users worldwide in 2002

I came across Worldmapper a couple of years ago while I was preparing a tutorial at the Design Studies Department. For some reason, the images come to…

Sir Ken Robinson at RISD

Sir Ken Robinson –the recognized British author– is one of my favorites thinkers when I consider the areas of education and creativity. Addressing an audience…

Design, Arduino and the next wave

In the last decades designers have been moving away from ‘posters and toasters’ (in terms of Richard Buchanan) to a more complex scenario, computers and…

Design and the right-brain

Daniel Pink is an american author who has been writing about Design and the right-brainers. On his book –A whole new mind. Why right-brainers will rule…

Design aids knowledge

A short research paper I wrote for the Master in Theory of Communicational Design in which I compare different ways of representing complex concepts and turning…

More articles in English.

Hemos trabajado con (We have worked with)

  • Akademie Schloss Solitude – Stuttgart
  • Apple Latinamérica – Miami
  • Argencard / Mastercard – Buenos Aires
  • ASN – Buenos Aires / Bad Kissingen
  • Austria SkiRanch – San Martín de los Andes
  • BanSud – Buenos Aires
  • Casa Piscitelli – Buenos Aires
  • Clarín – Buenos Aires
  • Cybrel – Buenos Aires
  • Daniel Reynolds – New York
  • Designer’s Saturday – Dunedin
  • Design Studies – University of Otago – Dunedin
  • DoldeMedien – Stuttgart
  • DotZero – Buenos Aires
  • Feria del Libro – Buenos Aires
  • Fontana Diseño – Buenos Aires
  • Fundación Impulsar – Buenos Aires
  • Fundación ReDES – Buenos Aires
  • Gobierno de la ciudad de Buenos Aires – Buenos Aires
  • HfG-Archiv Ulm – Ulm
  • Maestría en Diseño Comunicacional – diCom (FADU, UBA) – Buenos Aires
  • Mayéutica – Buenos Aires
  • Mirian Luchetto – Buenos Aires
  • Municipalidad de La Plata – La Plata
  • Oscar Strasnoy – Paris / Buenos Aires
  • revista tpG – Buenos Aires
  • Ricardo Cavalli – Buenos Aires
  • SodaStereo – Buenos Aires
  • Stuttgarter FilmWinter – Stuttgart
  • Totally Wired – Dunedin
  • Vertigo-Dizziness – Buenos Aires / Bad Kissingen
  • Young & Rubicam – Buenos Aires