{"id":54,"date":"2008-07-26T00:01:47","date_gmt":"2008-07-26T03:01:47","guid":{"rendered":"http:\/\/bigital.com\/?p=54"},"modified":"2010-09-07T12:43:26","modified_gmt":"2010-09-07T14:43:26","slug":"10-anos-de-solitude","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bigital.com\/castellano\/2008\/07\/10-anos-de-solitude\/","title":{"rendered":"10 a\u00f1os de Solitude"},"content":{"rendered":"<p>En 1998, hace ya unos largos 10 a\u00f1os, fuimos seleccionados por <a title=\"website de Gui Bonsiepe\" href=\"http:\/\/guibonsiepe.com\">Gui Bonsiepe<\/a> para ir a la <a title=\"website oficial\" href=\"http:\/\/www.akademie-solitude.de\/\">Akademie Schloss Solitude<\/a>. A\u00fan recuerdo lo que la mayor\u00eda de la gente nos preguntaba en aquel momento: \u201c\u00bfSe van a estudiar a Alemania?\u201d \u201c\u00bfC\u00f3mo van a hacer con el idioma?\u201d \u201c\u00bfDe qu\u00e9 van a trabajar?\u201d \u201c\u00bfQu\u00e9 va a pasar con los clientes que tienen ac\u00e1?\u201d\u2026 etc. Muchas preguntas que tal vez nadie har\u00eda el d\u00eda de hoy, en el cu\u00e1l ya todos asumimos que <strong>el lugar geogr\u00e1fico en el que uno se encuentra es independiente de la capacidad de resolver un trabajo de dise\u00f1o<\/strong>, m\u00e1s a\u00fan en el \u00e1rea digital y sobre todo para la web. En ese momento nuestros clientes eran la <a title=\"website oficial\" href=\"http:\/\/www.el-libro.org.ar\">Feria del Libro<\/a> \u2013para quienes hac\u00edamos el website, como seguimos haciendolo hasta ahora\u2013, la revista <a title=\"website oficial\" href=\"http:\/\/www.tipografica.com\">tipoGr\u00e1fica<\/a> \u2013tambi\u00e9n hac\u00edamos el website\u2013, la Municipalidad de La Plata \u2013para qui\u00e9nes desarrollabamos un CD ROM de la Rep\u00fablica de los Ni\u00f1os\u2013, y algunos otros. Excepto por el proyecto que hac\u00edamos para la Municipalidad de La Plata, que nos exig\u00eda el env\u00edo de un CD por correo cada tanto, el resto de los trabajos se realizaba s\u00f3lo intercambiando e-mails.<\/p>\n<p>La experiencia en Solitude fue 100% positiva, y ninguna de estas preguntas tuvo lugar en ese tiempo que pasamos en Alemania. Al principio est\u00e1bamos un poco descolocados con el cambio de lugar, el idioma, y la comodidad de tener un lugar para vivir y un presupuesto para cubrir nuestros gastos sin la necesidad de trabajar, generar algo o rendirle cuentas a alguien. Como dise\u00f1adores y acostumbrados a trabajar con un comisionante o cliente sent\u00edamos que no ten\u00edamos nada para hacer. Pero pronto empezamos a ver necesidades alrededor nuestro que pod\u00edamos cubrir. Fue as\u00ed como despu\u00e9s de un par de meses decidimos que una excelente manera de difundir la actividad de Solitude (que hasta entonces para nosotros y para mucha gente que llegaba como nosotros no era conocida) era volcar esa red de gente que se iba generando con cada camada de becarios a la internet, en aquel momento llamada la red de redes.<\/p>\n<p>Algo que hoy puede sonar tan obvio y pasar desapercibido, cuando la mayor\u00eda de la gente no ten\u00eda una cuenta de e-mail personal y mucho menos un website era dif\u00edcil de comprender. Uno de nuestros dilemas era que un website que no se actualiza, se muere, queda detenido en el tiempo y se pierde la funcionalidad. Nuestra idea era que \u00e9ste sitio reflejara lo que llamar\u00e9 de ac\u00e1 en adelante, la <strong>\u201cRed Solitude\u201d<\/strong>. Por lo tanto, ten\u00eda que ser actualizable, ten\u00eda que crecer con el correr de los a\u00f1os como crece la misma, ten\u00eda que reflejar el dinamismo de una instituci\u00f3n cuyo principal valor son las personas que est\u00e1n y que pasan por ella. Nosotros sosten\u00edamos que as\u00ed como cada becario al llegar ten\u00eda su estudio, en el website cada becario ten\u00eda que tener su p\u00e1gina o espacio. Era una comunidad virtual pero que reflejaba en realidad una comunidad real. Muy a la moda de las \u201credes sociales\u201d de hoy en d\u00eda, y posiblemente adelantado varios a\u00f1os a su tiempo.<\/p>\n<p>Nadie hab\u00eda escuchado hablar de un <strong>Content Management System<\/strong> o CMS en ese momento y casi ni se hablaba de utilizar bases de datos para organizar informaci\u00f3n. Justamente un website era una \u201cwebpage\u201d, una p\u00e1gina (o varias seg\u00fan el caso), en la cual con m\u00e1s o menos dise\u00f1o se contaba algo, que algunos cambiaban a menudo y otros dejaban fija por a\u00f1os.<\/p>\n<p>No hab\u00eda en el mercado ning\u00fan software como los hay hoy en d\u00eda para armar un website din\u00e1mico con actualizaci\u00f3n permanente de contenidos (los blogs no exist\u00edan como tal m\u00e1s all\u00e1: reci\u00e9n en Mayo de 1999 Dave Winer iba a publicar su art\u00edculo <a href=\"http:\/\/www.scripting.com\/davenet\/1999\/05\/24\/editThisPage.html\">Edit this page<\/a>), de modo que tuvimos que pensar en todo, desde el principio, y desde la base \u201cf\u00edsica\u201d, ya que tambi\u00e9n deb\u00edamos tener acceso pleno al servidor, para lo cual la mejor soluci\u00f3n fue sugerirle a Solitude la compra de un servidor (que termin\u00f3 siendo un RaQ de Cobalt, un servidor desarrollado por Cobalt Networks, empresa que m\u00e1s tarde comprar\u00eda Sun).<\/p>\n<p>Empezamos por pensar cuales eran las partes (secciones) que formaban la instituci\u00f3n, y c\u00f3mo se formaba la <strong>\u201cRed Solitude\u201d<\/strong>: qui\u00e9nes la integraban, qui\u00e9nes promocionaban su crecimiento, c\u00f3mo se manten\u00eda y por qu\u00e9, etc.<\/p>\n<p>Finalmente hicimos un proyecto que resolvimos pr\u00e1cticamente s\u00f3los, con excepci\u00f3n de la participaci\u00f3n de miembros de Solitude en lo que se refiere a la edici\u00f3n, generaci\u00f3n de contenidos, decisiones institucionales y de funcionamiento. Fue un proceso complejo y largo: decidir qu\u00e9 server comprar, pensar las bases de datos y c\u00f3mo se relacionar\u00edan, armar los layouts din\u00e1micos que se nutr\u00edan de las mismas, el dise\u00f1o, qu\u00e9 fotos utilizar, escanear las fotos, pensar en c\u00f3mo se iban a cargar estos datos desde un navegador, el CMS (que llamamos ingenuamente <strong>\u2018updating system\u2019<\/strong>). En el medio la tecnolog\u00eda cambiaba a pasos agigantados y tuvimos que repensar el backend (programado en PHP) un par de veces. Lo <a title=\"primera versi\u00f3n del website - archivo\" href=\"http:\/\/web.archive.org\/web\/19991009131039\/http:\/\/www.akademie-solitude.de\/\">terminamos a fines de 1999<\/a>, y lo usaron hasta 2006, a\u00f1o en el que el front end fue redise\u00f1ado por otra becaria. Para un website 7 a\u00f1os de duraci\u00f3n es mucho tiempo, un medio en el cual un navegador cambia cada 6 meses (el sitio en su versi\u00f3n original fue hecho para Netscape Communicator 4.5, muchos de los que lean este art\u00edculo tal vez nunca lo usaron).<\/p>\n<p>Aunque el proyecto no termin\u00f3 siendo lo que hab\u00edamos proyectado en un principio, se redujo bastante porque no era posible realizar de la nada algo tan grande, que implicaba no s\u00f3lo el desarrollo del mismo, sino el mantenimiento del sistema y fue el motivo por el cual se mantuvo m\u00e1s austero, m\u00e1s cerrado al manejo por parte de un par de personas. Tambi\u00e9n el manejo de internet que se ten\u00eda en ese momento no es lo que hoy en d\u00eda tenemos todos, empezando por destacar que la conexi\u00f3n se realizaba via dial up. Reci\u00e9n en el 2002 instalaron banda ancha en Solitude.<\/p>\n<p>Hay un art\u00edculo interesante que escribimos para el bianuario de Solitude en 1999, d\u00f3nde en ese momento explicabamos nuestro proyecto. En alg\u00fan momento voy a buscar el texto para linkear desde ac\u00e1.<\/p>\n<p>Hacer un website para una instituci\u00f3n es, muchas veces, reflejar la ideolog\u00eda de la misma; su din\u00e1mica, contar sobre las personas que la hacen funcionar en el d\u00eda a d\u00eda. A menudo meti\u00e9ndose en este entramado se ponen en evidencia muchas cosas (positivas por lo general) que est\u00e1n y se hacen\/cumplen y que nadie hab\u00eda prestado atenci\u00f3n antes. Puede llevar a replantear y optimizar procedimientos del mundo real.<\/p>\n<p>Hoy nos sentimos muy contentos de haber tomado ese camino, convencidos que el uso de la web deb\u00eda ser m\u00e1s el de un espacio en el que interact\u00faan usuarios \u2013productores y lectores\u2013 y contenidos. Ver que la web est\u00e1 m\u00e1s cerca de lo que so\u00f1o <a title=\"Berners-Lee en Wikipedia\" href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Tim_Berners-Lee\">Tim Berners-Lee<\/a>, cuando dec\u00eda que el navegador era tambi\u00e9n un editor: lo que sucede con los blogs. El primer weblog fue <a title=\"primer website en internet\" href=\"http:\/\/info.cern.ch\/\">su primer website<\/a> hecho en el CERN. El website de Solitude podr\u00eda haber sido (o ser) eso, un centro de blogs para que cada becario, como parte de la <strong>\u201cRed Solitude\u201d<\/strong> cuente lo que est\u00e1 haciendo, comparta lo que tiene para decir. Al menos fue como (inconscientemente) lo so\u00f1amos en sus inicios.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A pesar del tiempo transcurrido, el proyecto que desarrollamos en Stuttgart como parte de nuestra beca en la Akademie Schloss Solitude tiene una interesante relaci\u00f3n con las tendencias actuales de publicaci\u00f3n en la web. Un peque\u00f1o an\u00e1lisis a 10 a\u00f1os de nuestro pasaje por Solitude. <span class=\"read_more\"><a href=\"https:\/\/bigital.com\/castellano\/2008\/07\/10-anos-de-solitude\/\" title=\"10 a\u00f1os de Solitude\">&rarr;<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[43,42,32,29,41],"class_list":["post-54","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general","tag-proyecto","tag-red","tag-solitude","tag-weblogs","tag-website"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bigital.com\/castellano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bigital.com\/castellano\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bigital.com\/castellano\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bigital.com\/castellano\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bigital.com\/castellano\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bigital.com\/castellano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":559,"href":"https:\/\/bigital.com\/castellano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54\/revisions\/559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bigital.com\/castellano\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bigital.com\/castellano\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bigital.com\/castellano\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}