{"id":4,"date":"2008-04-19T14:11:23","date_gmt":"2008-04-19T17:11:23","guid":{"rendered":"http:\/\/bigital.com\/?page_id=4"},"modified":"2011-07-11T15:35:01","modified_gmt":"2011-07-11T17:35:01","slug":"carolina-short","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bigital.com\/castellano\/carolina-short\/","title":{"rendered":"Carolina Short"},"content":{"rendered":"

Desde agosto de 1996 trabajo con Tom\u00e1s Garc\u00eda Ferrari<\/a> como (bi)gital\u00bb<\/strong><\/a>, un estudio de dise\u00f1o focalizado en desarrollos para entornos digitales y dise\u00f1o de informaci\u00f3n, principalmente para la Web.<\/p>\n

Mi carrera en relaci\u00f3n a las nuevas tecnolog\u00edas de comunicaci\u00f3n comenz\u00f3 en 1994 haciendo \u201cpresentaciones digitales\u201d como free-lance y, unos a\u00f1os m\u00e1s tarde, dise\u00f1o para la web (prototipos de websites). En marzo de 1996 fui contratada para desarrollar el primer sitio de la\u00a0Feria del Libro de Buenos Aires<\/a> por Clar\u00edn,<\/a> que esponsoreaba el proyecto. All\u00ed me reencontr\u00e9 con Tom\u00e1s, con quien para la misma \u00e9poca proyectamos el primer sitio para Soda Stereo,<\/a> junto con Charly Alberti y m\u00e1s tarde el CD-ROM Comfort y M\u00fasica para Volar, de la misma banda.<\/p>\n

Estuve becada en 1998\/99 en la\u00a0Akademie Schloss Solitude<\/a>, Stuttgart, Alemania, seleccionada por el\u00a0Prof. Gui Bonsiepe<\/a>. En dicha oportunidad realizamos un sistema de publicaci\u00f3n online<\/a> para esta instituci\u00f3n que les permite mantener el sitio actualizado por ellos mismos. M\u00e1s tarde se los llam\u00f3 CMS \u2013Content Management System.<\/p>\n

De 1992 a 1996 trabaj\u00e9 en Fontana dise\u00f1o,<\/a> realizando trabajos en el \u00e1rea de dise\u00f1o editorial, identidad corporativa, entre otros. Durante ese tiempo tambi\u00e9n trabaj\u00e9 en la revista tipoGr\u00e1fica<\/a>. En 1991\/92 me desempe\u00f1\u00e9 como dise\u00f1adora free\u2013lance.<\/p>\n

Me recib\u00ed en 1994 de Dise\u00f1adora Gr\u00e1fica en la\u00a0Facultad de Arquitectura, Dise\u00f1o y Urbanismo<\/a> de la Universidad de Buenos Aires. Actualmente estoy haciendo la Maestr\u00eda en Dise\u00f1o Comunicacional (DiCom)<\/a> en la FADU, UBA.<\/p>\n

En relaci\u00f3n a la educaci\u00f3n, en 2007 d\u00ed clase de Comunicaci\u00f3n Visual en la Universidad de Otago,<\/a> Dunedin (Nueva Zelanda). En 1999\u20132000, trabaj\u00e9 como profesora invitada de Dise\u00f1o de nuevos medios en la Facultad de dise\u00f1o de la\u00a0Escuela de Arte y Dise\u00f1o \u00abBurg Giebichenstein\u00bb<\/a>, Halle an der Saale (Alemania). Anteriormente ense\u00f1\u00e9 tipograf\u00eda en la FADU, c\u00e1tedra Venancio,<\/a> y dise\u00f1o editorial en la Escuela Superior de Periodismo<\/a>.<\/p>\n

Di charlas, presentaciones y seminarios en m\u00faltiples ocasiones y en distintos pa\u00edses.<\/p>\n

Si quer\u00e9s contactarme pod\u00e9s hacerlo escribiendo a\u00a0carol@bigital.com<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Desde agosto de 1996 trabajo con Tom\u00e1s Garc\u00eda Ferrari como (bi)gital\u00bb, un estudio de dise\u00f1o focalizado en desarrollos para entornos digitales y dise\u00f1o de informaci\u00f3n, principalmente para la Web. Mi carrera en relaci\u00f3n a las nuevas tecnolog\u00edas de comunicaci\u00f3n comenz\u00f3 en 1994 haciendo \u201cpresentaciones digitales\u201d como free-lance y, unos a\u00f1os m\u00e1s tarde, dise\u00f1o para la […] →<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bigital.com\/castellano\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bigital.com\/castellano\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bigital.com\/castellano\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bigital.com\/castellano\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bigital.com\/castellano\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/bigital.com\/castellano\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":218,"href":"https:\/\/bigital.com\/castellano\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4\/revisions\/218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bigital.com\/castellano\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}